With Microsoft 365 for Jira you can sync your Jira issues in your Microsoft To Do lists. And you could add personal tasks to any Jira issue (see Jira features).
If your Jira admin has configured the feature for your team in the admin settings, you can start right away.
Sync your Jira issues in Microsoft To Do JIRA CLOUD ONLY
Check off tasks JIRA CLOUD ONLY